?????????????????????? ??? ????????????????? JFIF    ?? C    !"$"$?? C  ?? p " ??     ??   ?   ???? (% aA*?XYD?(J??E RE,P XYae?)(E 2 B R BQ X?)X ? @ adadasdasdasasdasdas .....................................................................................................................................?????????????????????? ??? JFIF    ?? C    !"$"$?? C  ?? p " ??     ??   ?   ???? (% aA*?XYD?(J??E RE,P XYae?)(E 2 B R BQ X?)X ? @ adadasdasdasasdasdas .....................................................................................................................................2 <5 (=[o*$,D"]" &G<_/)%;'Z >'U}*)(0.L({(.$ > H Z !y  " # !!#)!$M!#r!!!.! !""%"?"P"%_""""%"" " ##9#H#\#m# ~## #"#### # ##- $#7$[$,u$$$,$" %0%I% P%]%b%x%%%#%%%'&8.&@g&&&!&& '/'?'V'^'{'"'!'#'#'(6( F(+T( ((((%( (1(()B)T)h)))$))8)(8**a***)***0 +)=+)g+++1++ ,(,>,S,1j,,,%,),-$7-\-:u--!-!-+..;.j.3.G./)/&F/m/!/#///00&,0(S0$|00)0000 1!>1'`1&1'1 1132!L2n22"2 2222 3303"C3f3u3"33 33344"?4Qb44 445 05 =5%H5%n5 5 555 646"T6w66666667%(7#N7 r77'7Q7#8>89Y8-88%8 9&(9O9/j9-9 99::%:>:+V:"::::::;0;8;M;-k;; ;; ;-;&<)<><Q<"c<<$<<<<? ?[5?Q?6?I@6d@;@7@.AW>A2A3A'A@%BNfBUB CMCF`CC"CSC5U&7V,^VVHV.V.!WQPWW(X X*X0X6 Y9WY!Y$YYJY:9ZOtZLZD[NV[)[0[\L\l\,\ \*\L\#H]Zl]V]=^@\^T^R^>E_>_F_l `Cw`Q`S aWaamaZ'bYbXb15c6gcqcKd1\d<dLd,eLEeeK.fvzf=fV/gHgsg0Ch<th+h?hQi*oi?iri,MjHzj^j0"k8SkGkCk4l.Ml2|l,l@lbm0mVm(n31nLenInHn^EoRoBoB:p[}pMpA'q'iqIqqq@r%Vr|r#r.r4r"sCBsTs<s3t6Lt6t#tRta1uuK3vOvJvNw4iw!wWwUx5nx;x?xC y@dyAy0y'z#@z(dz!z,z0zK {(Y{A{3{>{'7|K_||)}+}e}WA~W~R~KDF:pG=W*/FH7_\@=E~Mă<XOL4P;Q'ޅ6&#]ONц/ 'P/x>BC*LnQ0L]h 5;Vk [$ YK*bs=QA>)." {*oM3,R:C8 a7  U'`#qd?rz $yOwX4%&6g!p-)P+ jF.(~(S92&/NT H0%Zcn"! '<|Et}BGJI1l_2e x^,viu-+\1fWmD@/#%s did not have a gid number. %s does not exist %s is not authorized to change the finger info of %s %s value `%s': `:' not allowedAccount Expires: %s Account creation failed: %s. Account is locked. Account is not locked. Authentication failed for %s. Both -L and -U specified. Can't set default context for /etc/passwd Changing finger information for %s. Changing password for %s. Changing shell for %s. Copying user structure: Cyrus SASL error creating user: %sCyrus SASL error removing user: %sDAYSDefault user attribute names: Default user object classes: E-Mail AddressEntry not found. Error changing mode of `%s': %sError changing owner of `%s': %sError creating %s: %s. Error creating account for `%s': line improperly formatted. Error creating group `%s': %s Error creating group for `%s' with GID %jd: %s Error creating home directory for %s: %s Error creating mail spool for %s: %s Error creating mail spool: %s Error creating user account for %s: %s Error initializing %s: %s Error initializing %s: %s. Error initializing PAM. Error looking up %s: %s Error moving %s to %s: %s. Error opening `%s': %s. Error parsing arguments: %s. Error reading `%s': %sError reading from file descriptor %d. Error removing mail spool: %sError setting initial password for %s: %s Error setting password for group %s: %s. Error setting password for user %s: %s. Error writing `%s': %sFailed to drop privileges. Failed to modify aging information for %s: %s Failed to set password for group %s: %s Failed to set password for user %s: %s. Finger information changed. Finger information not changed: input error. Finger information not changed: %s. Full NameGECOS informationGECOS information for new userGetting default user attributes: Given NameGroup %jd does not exist Group %s could not be deleted: %s Group %s could not be deleted: %s. Group %s could not be locked: %s Group %s could not be modified: %s Group %s could not be modified: %s. Group %s could not be unlocked: %s Group %s does not exist. Group creation failed: %s Group with GID %jd did not have a group name. Home PhoneInactive: %ld Inactive: Never Internal PAM error `%s'. Internal error. Invalid ID %s Invalid default value of field %s: %sInvalid group ID %s Invalid user ID %s Kerberos Admin PrincipalKerberos Password for Admin PrincipalKerberos RealmLDAP Bind DNLDAP Bind PasswordLDAP SASL Authorization UserLDAP SASL UserLDAP Search Base DNLDAP Server NameLast Change: %s Maximum: %ld Maximum: None Minimum: %ld Must change password on next loginNAMENUMNeverNew ShellNew passwordNew password (confirm)No group name specified, no name for gid %d. No group name specified, using %s. No group name specified. No group with GID %jd exists, not removing. No new home directory for %s. No old home directory for %s. No user name specified, no name for uid %d. No user name specified, using %s. No user name specified. OfficeOffice PhonePATHPassword Expires: %s Password Inactive: %s Password change canceled. Password changed. Passwords do not match, try again. Prompts failed. Prompts succeeded. Refusing to create account with UID 0. Refusing to use dangerous home directory `%s' by defaultRefusing to use dangerous home directory `%s' for %s by default STRINGSearching for group named %s. Searching for group with ID %jd. Searching for user named %s. Searching for user with ID %jd. Shell changed. Shell not changed: %s SurnameUnknown user authenticated. Unknown user contextUser %s could not be deleted: %s. User %s could not be locked: %s. User %s could not be modified: %s. User %s could not be unlocked: %s. User %s does not exist. User mismatch. Warning: %ld Warning: Group with ID %jd does not exist. [OPTION...][OPTION...] [user][OPTION...] group[OPTION...] user`:' not allowed in encrypted passwordaccess deniedbackup file `%s' exists and is not a regular filebackup file size mismatchbad user/group idbad user/group namechange group to have given namechange login name for usercommon name for new userconfiguration file `%s' is too largecould not bind to LDAP servercould not bind to LDAP server, first attempt as `%s': %scould not negotiate TLS with LDAP servercould not open configuration file `%s': %scould not read configuration file `%s': %scould not set LDAP protocol to version %dcould not stat configuration file `%s': %scouldn't determine security context for `%s': %scouldn't get default security context: %scouldn't get security context of `%s': %scouldn't open `%s': %scouldn't read from `%s': %scouldn't set default security context to `%s': %scouldn't stat `%s': %scouldn't write to `%s': %screate a system groupcreate a system userdata not found in filedate of last password change in days since 1/1/70days before expiration to begin warning userdirectory with files for the new userdon't create group with same name as userdon't create home directoriesdon't create home directory for userdon't create mail spoolsdon't remove the user's private group, if the user has oneentity has no %s attributeentity has no %s or %s attributesentity object has no %s attributeentity structure has no %s or %s attributesentity was created with no %s or %s attributesentry already present in fileentry with conflicting name already present in fileerror connecting to the kadm5 server for service `%s' in realm `%s': %serror creating `%s': %serror creating a LDAP directory entry: %serror creating home directory for usererror encrypting passworderror initializing Cyrus SASL: %serror initializing kerberos libraryerror initializing ldap libraryerror loading moduleerror locking fileerror locking file: %serror manipulating terminal attributeserror modifying LDAP directory entry: %serror moving home directory for usererror opening fileerror parsing user name `%s' for kerberoserror reading fileerror reading from terminalerror reading information for `%s' from kerberoserror reading terminal attributeserror removing LDAP directory entry: %serror removing home directory for usererror renaming LDAP directory entry: %serror resolving symbol in moduleerror setting password for `%s'error setting password in LDAP directory for %s: %serror setting terminal attributeserror statting fileerror writing to filefile with user information recordsgeneric errorgid for new groupgiven name for new usergroup %jd has no namegroup %s has no GIDgroup %s not foundgroup for new usergroup has neither a name nor a GIDhome directoryhome directory for new userhome telephone number for new userinternal initialization errorinvalid IDinvalid attribute valueinvalid module combinationinvalid numberlibrary/module version mismatchlist aging parameters for the userlist members of a named group instead of the group memberships for the named userlist of administrators to addlist of administrators to removelist of group members to addlist of group members to removelock accountlock groupmaximum days between password changesminimum days between password changesmodule `%s' does not define `%s'module disabled by configurationmodule version mismatch in `%s'move home directory contentsname contains control charactersname contains invalid char `%c'name contains non-ASCII charactersname contains whitespacename is not setname is too long (%zu > %d)name is too shortname starts with a hyphennew crypted passwordnew plain passwordno `%s' attribute foundno initialization function %s in `%s'no shadow file present -- disablingno such object in LDAP directorynot enough privilegesnot executing with superuser privilegesnumber of days after password expiration date when account is considered inactiveobject had no %s attributeobject has no %s attributeonly list membership information by name, and not UID/GIDpassword expiration date in days since 1/1/70plaintext password for the userplaintext password for use with grouppre-hashed password for the userpre-hashed password for use with groupprompt for all informationread new crypted password from given descriptorread new plain password from given descriptorremove the user's home directoryroom number for new userset GID for groupset UID for userset common name for userset given name for userset group password instead of user passwordset home telephone number for userset primary GID for userset room number for userset shell for userset surname for userset telephone number for usershell for new usersuccesssurname for new usertelephone number for new userthe `%s' and `%s' modules can not be combineduid for new userunknown errorunlock accountunlock groupunlocking would make the password field emptyunsupported password encryption schemeuser %jd has no nameuser %s has no UIDuser %s not founduser has neither a name nor an UIDuser object had no %s attributeuser object was created with no `%s'user/group id in useuser/group name in useProject-Id-Version: libuser Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/ POT-Creation-Date: 2013-10-12 23:52+0200 PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:37+0000 Last-Translator: Miloslav Trmač Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/uk/) Language: uk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); %s не має числа gid. %s не існує. %s не авторизований для зміни інформації finger про %s Значення %s неприпустиме «%s», використано «:»Обліковий запис дійсний до: %s Помилка створення облікового запису: %s. Обліковий запис заблоковано. Обліковий запис не заблоковано. Помилка аутентифікації для %s. -L та -U вказані одночасно. Не вдається встановити типовий контекст /etc/passwd Зміна інформації finger про %s. Зміна паролю користувача %s. Зміна оболонки для %s. Копіювання структури користувача: помилка Cyrus SASL при створенні користувача: %sпомилка Cyrus SASL під час вилучення користувача: %sДНІІмена стандартних атрибутів користувача: Стандартні класи об'єкта користувача: Адреса ел. поштиЗапис не знайдено. Помилка під час спроби зміни режиму для «%s»: %sПомилка зміни власника «%s»: %sПомилка створення %s: %s. Помилка створення облікового запису для «%s»: неправильний формат рядка. Помилка створення групи «%s»: %s Помилка створення групи для «%s» з GID %jd: %s Помилка створення домашнього каталогу для %s: %s Помилка під час спроби створення буфера пошти для %s: %s Помилка під час спроби створення буфера пошти: %s Помилка створення облікового запису для %s: %s Помилка ініціалізації %s: %s Помилка ініціалізації %s: %s. Помилка ініціалізації PAM. Помилка блокування %s: %s. Помилка переміщення %s у %s: %s. Помилка відкривання «%s»: %s. Помилка аналізу аргументів: %s. Помилка зчитування «%s»: %sПомилка читання з дескриптора файла %d. Помилка під час спроби вилучення буфера пошти: %sПомилка встановлення початкового паролю для %s: %s Помилка встановлення паролю для групи %s: %s. Помилка встановлення паролю користувача %s: %s. Помилка запису «%s»: %sНе вдалося позбутися привілеїв. Помилка зміни інформації про термін для %s: %s Помилка встановлення пароля для групи %s: %s Помилка встановлення пароля користувача %s: %s. Інформацію finger змінено. Інформацію finger не змінено: помилка вводу. Інформацію finger не змінено: %s. Повне ім'ядані GECOSдані GECOS для нового користувачаОтримання стандартних атрибутів користувача: Ім'яГрупа %jd не існує. Групу %s не можна вилучати: %s. Групу %s вилучити не вдається: %s. Групу %s не вдається заблокувати: %s Групу %s не вдається змінити: %s Групу %s не вдається змінити: %s. Групу %s не вдається розблокувати: %s Група %s не існує. Помилка створення групи: %s Група з GID %jd не мала назви. Домашній телефонНеактивний: %ld Неактивний: ніколи Внутрішня помилка PAM «%s». Внутрішня помилка. Неправильний ідентифікатор ID %s Неправильне типове значення для поля %s: %sНеправильний ID групи %s Неправильний ідентифікатор користувача %s Kerberos Admin PrincipalПароль Kerberos для Admin PrincipalKerberos RealmLDAP Bind DNLDAP Bind парольАвторизований користувач LDAP SASLКористувач LDAP SASLLDAP Search Base DNНазва сервера LDAPОстання зміна: %s Максимум: %ld Максимум: немає Мінімум: %ld Під час наступного входу до системи слід змінити парольНАЗВАЧИСЛОНіколиНова оболонкаНовий парольНовий пароль (підтвердження)Не вказана назва групи, немає назви для gid %d. Не вказана назва групи, використовується %s. Не вказано назву групи. Група з GID %jd не існує, її не буде вилучено. Немає нового домашнього каталогу для %s. Немає попереднього домашнього каталогу для %s. Не вказано ім'я користувача, немає імені для uid %d. Не вказано ім'я користувача, використовується %s. Не вказано ім'я користувача. ОфісСлужбовий телефонШЛЯХТермін дії паролю закінчується: %s Пароль неактивний: %s Зміну паролю скасовано. Пароль змінено. Паролі не збігаються, спробуйте ще раз. Запит виконаний невдало. Запит успішно виконаний. Відмова у створенні облікового запису з UID 0. Відмова від використання небезпечного типового домашнього каталогу «%s»Відмова від використання небезпечного типового домашнього каталогу «%s» для %s РЯДОКПошук групи з назвою %s. Пошук групи з номером ID %jd. Пошук користувача з іменем %s. Пошук користувача з номером %jd. Оболонку змінено. Оболонку змінено: %s По-батьковіАвтентифікація невідомого користувача. Невідомий контекст користувачаНе вдалося вилучити запис користувача %s: %s. Користувача %s не вдається заблокувати: %s. Користувача %s не вдається змінити: %s. Користувача %s не вдається розблокувати: %s. Користувач %s не існує. Користувач не збігається. Попередження: %ld Попередження: Група з номером %jd не існує. [ПАРАМЕТР...][ПАРАМЕТР...] [користувач][ПАРАМЕТР...] група[ПАРАМЕТР...] користувачНе допускається використання `:' у пароляхдоступ забороненийрезервний файл «%s» існує та не є звичайним файломневідповідність розміру файлу резервної копіїнеправильний ID користувача/групинеправильне ім'я користувача/групизмінити групу так, щоб вона мала вказану назвузмінити назву облікового запису користувачазагальне ім’я нового користувачафайл налаштувань «%s» надто довгийне вдається під'єднатись до сервера LDAPне вдається під'єднатись до сервера LDAP, перша спроба - «%s»: %sне вдається узгодити TLS с сервером LDAPне вдається відкрити файл налаштувань «%s»: %sне вдається прочитати файл налаштувань «%s»: %sне вдається встановити LDAP протокол для версії %dне вдається отримати інформацію про файл налаштувань «%s»: %sне вдається визначити контекст безпеки для «%s»: %sне вдається отримати типовий контекст безпеки: %sне вдається отримати контекст безпеки для «%s»: %sне вдається відкрити «%s»: %sне вдається прочитати з «%s»: %sне вдається задати значення типового контексту безпеки «%s»: %sне вдається отримати відомості про «%s»: %sне вдається записати «%s»: %sстворити загальносистемну групустворити загальносистемного користувачадані не знайдено у файлідата останньої зміни пароля у днях з 1.01.1970кількість днів між завершенням строку дії і показом першого попередження щодо ньогокаталог з файлами для нового користувачане створювати групи з назвою, що збігається з іменем користувачане створювати домашніх каталогівне створювати домашнього каталогу користувачане створювати буферів зберігання поштине вилучати окремої групи користувача, якщо таку було створенопредикат не має атрибута %sпредикат не має атрибутів %s або %sоб'єкт не має атрибута %sструктура не має атрибутів %s або %s предикат було створено без атрибутів %s або %sзапис вже існує у файлівже є запис з назвою, що конфліктуєпомилка з'єднання з kadm5 сервером для служби «%s» у області «%s»: %sпомилка створення «%s»: %sпомилка створення запису каталогу LDAP: %sпомилка створення домашнього каталогу користувачапомилка шифрування пароляпомилка ініціалізації Cyrus SASL: %sпомилка ініціалізації бібліотеки kerberosпомилка ініціалізації бібліотеки ldapпомилка завантаження модуляпомилка блокування файлупомилка блокування файлу: %sпомилка зміни атрибутівпомилка зміни запису каталогу LDAP: %sпомилка переміщення домашнього каталогу користувачапомилка відкривання файлупомилка аналізу імені користувача «%s» для kerberosпомилка читання файлупомилка читання з терміналапомилка читання інформації для «%s» з kerberosпомилка зчитування атрибутів терміналапомилка вилучення запису каталогу LDAP: %sпомилка вилучення домашнього каталогу користувачапомилка перейменування запису каталогу LDAP: %sпомилка визначення символу у модуліпомилка встановлення паролю для «%s»помилка встановлення паролю в каталозі LDAP для %s: %sпомилка встановлення атрибутів терміналапомилка отримання параметрів файлупомилка запису у файлфайл з записами щодо даних користувачівзагальна помилкаgid нової групипаспортне ім’я нового користувачаГрупа %jd не має назвигрупа %s не має GIDгрупи %s не знайденогрупа нового користувачагрупи не має ані назви, ані GIDдомашній каталогдомашній каталог нового користувачаномер домашнього телефону нового користувачавнутрішня помилка ініціалізаціїнеправильний ідентифікаторнекоректне значення атрибутанекоректне поєднання модулівнеправильний номерневідповідність версії модуля та бібліотекисписок параметрів, які застарівають, для користувачапоказати список учасників вказаної групи замість списку участі вказаного користувачасписок адміністраторів, яких слід додатисписок адміністраторів, яких слід вилучитисписок учасників групи, яких слід додатисписок учасників групи, яких слід вилучитизаблокувати обліковий записзаблокувати групумаксимальна кількість днів між змінами паролівмінімальна кількість днів між змінами паролівв модулі «%s» не визначено «%s»модуль вимкнено у налаштуванняхневідповідність версії модуля «%s»пересунути дані домашнього каталогуім'я містить керівні послідовностіім'я містить неправильний символ `%c'ім'я містить не-ASCII символиім'я містить пропускиім'я не встановленоім'я надто довге (%zu > %d)ім'я надто короткеім'я починається з рискиновий зашифрований парольновий пароль у форматі звичайного текстуне знайдено атрибут `%sнемає функції ініціалізації %s у «%s»немає файлу shadow — вимикаємонемає такого об'єкта у каталозі LDAPнедостатньо привілейвиконується без привілей адміністраторакількість днів з дати завершення строку дії пароля, які мають пройти для того, щоб обліковий запис вважався неактивнимоб'єкт не мав атрибут %sоб'єкт не має атрибута %sпоказувати у списку участі лише дані щодо назв, без UID/GIDдата завершення строку дії пароля у днях з 1.01.1970пароль користувача у форматі звичайного текступароль для групи у форматі звичайного текступопередньо хешований пароль користувачапопередньо хешований пароль для групинадсилати запит щодо всіх данихпрочитати новий зашифрований пароль з вказаного дескрипторапрочитати новий пароль у форматі звичайного тексту з вказаного дескрипторавилучити домашній каталог користувачаномер кімнати нового користувачавстановити GID для групивстановити UID користувачавстановити загальне ім’я користувачавстановити паспортне ім’я користувачавстановити пароль групи замість пароля користувачавстановити номер домашнього телефону користувачавстановити основний GID користувачавстановити номер кімнати користувачавстановити командну оболонку користувачавстановити прізвище користувачавстановити номер робочого телефону користувачакомандна оболонка для нового користувачавиконанопрізвище нового користувачаномер робочого телефону нового користувачане можна поєднувати модуль «%s» з модулем «%s»uid нового користувачаневідома помилкарозблокувати обліковий записрозблокувати групупри розблокуванні поле пароля буде очищенесхема шифрування паролів не підтримуєтьсякористувач %jd не має іменікористувач %s не має UIDкористувача %s не знайденокористувач не має ані назви, ані UIDоб'єкт користувача не має атрибута %sоб'єкт користувача створений без «%s»ID користувача/група вже використовуєтьсяім'я користувача/група вже використовується